msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: gpt-po v1.1.1\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18T19:51:59+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-18T19:51:59+00:00\n"
"Language: \n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: suredash.php
#: admin/notices.php:53
msgid "SureDash"
msgstr "श्योरडैश"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: suredash.php
msgid "https://suredash.com/"
msgstr "https://suredash.com/"

#. Description of the plugin
#: suredash.php
msgid "If you have users login to your website, you need this plugin to deliver an excellent experience to your users."
msgstr "यदि आपके पास उपयोगकर्ता आपकी वेबसाइट पर लॉगिन करते हैं, तो आपको अपने उपयोगकर्ताओं को उत्कृष्ट अनुभव प्रदान करने के लिए इस प्लगइन की आवश्यकता है।"

#: admin/api.php:119
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "क्षमा करें, आप संसाधनों को सूचीबद्ध नहीं कर सकते।"

#: admin/editor.php:161
msgid "Lesson Duration"
msgstr "पाठ्यक्रम की अवधि"

#: admin/editor.php:201
#: core/integrations/topic-categories.php:234
#: core/integrations/topic-categories.php:263
#: core/shortcodes/home-content.php:384
msgid "Cover Image"
msgstr "कवर छवि"

#: admin/editor.php:202
msgid "Media Embeds"
msgstr "मीडिया एम्बेड्स"

#: admin/menu.php:179
#: admin/menu.php:180
#: core/cpt/content.php:43
#: inc/utils/labels.php:104
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"

#: admin/menu.php:187
#: admin/menu.php:188
#: core/cpt/content.php:79
#: core/cpt/content.php:81
#: core/routers/backend.php:670
msgid "Content Groups"
msgstr "सामग्री समूह"

#: admin/menu.php:197
#: admin/menu.php:198
#: core/cpt/topic.php:44
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Topic"
msgstr "विषय"

#: admin/menu.php:205
#: admin/menu.php:206
#: core/cpt/topic.php:80
#: core/cpt/topic.php:82
#: core/routers/backend.php:670
msgid "Topic Forums"
msgstr "विषय फोरम"

#: admin/menu.php:214
#: admin/menu.php:215
#: admin/setup.php:59
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: admin/menu.php:229
#: inc/utils/settings.php:219
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Home"
msgstr "मुख्य पृष्ठ"

#: admin/menu.php:430
msgid "Administrator"
msgstr "प्रशासक"

#: admin/menu.php:447
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Blank"
msgstr "खाली"

#: admin/menu.php:448
#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Link"
msgstr "लिंक"

#: admin/menu.php:449
#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Video"
msgstr "वीडियो"

#: admin/menu.php:450
#: core/cpt/topic.php:83
msgid "Topic Forum"
msgstr "विषय फोरम"

#: admin/menu.php:451
#: core/cpt/content.php:82
msgid "Content Group"
msgstr "सामग्री समूह"

#: admin/menu.php:452
msgid "Post / Page / Template"
msgstr "पोस्ट / पृष्ठ / टेम्पलेट"

#: admin/menu.php:560
msgid "Uncategorized"
msgstr "श्रेणीबद्ध नहीं"

#: admin/setup.php:83
#: admin/setup.php:93
msgid "Portal Login"
msgstr "पोर्टल लॉगिन"

#: admin/setup.php:88
#: admin/setup.php:98
msgid "Portal Register"
msgstr "पोर्टल पंजीकरण"

#: admin/setup.php:129
msgid "Visit Portal"
msgstr "पोर्टल पर जाएं"

#: core/routers/backend.php:51
msgid "Invalid term ID."
msgstr "अमान्य अवधि आईडी।"

#: core/routers/backend.php:55
#: core/routers/backend.php:581
msgid "Successfully updated."
msgstr "सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।"

#: core/routers/backend.php:320
#: core/routers/backend.php:361
#: core/routers/backend.php:604
#: core/routers/backend.php:629
#: inc/functions/operations.php:181
msgid "Invalid post ID."
msgstr "अमान्य पोस्ट आईडी।"

#: core/routers/backend.php:334
#: core/routers/backend.php:375
#: core/routers/backend.php:438
msgid "Successfully deleted."
msgstr "सफलतापूर्वक हटाया गया।"

#: core/ajax/backend.php:55
msgid "Invalid item ID."
msgstr "अमान्य आइटम आईडी।"

#: core/ajax/backend.php:127
#: core/routers/backend.php:432
msgid "Invalid group ID."
msgstr "अमान्य समूह आईडी।"

#: core/routers/backend.php:569
msgid "Invalid object or term ID."
msgstr "अमान्य वस्तु या अवधि आईडी।"

#: core/routers/backend.php:667
msgid "No store categories found."
msgstr "कोई स्टोर श्रेणियाँ नहीं मिलीं।"

#: core/routers/backend.php:716
msgid "Category Invalid."
msgstr "श्रेणी अमान्य।"

#: core/routers/backend.php:720
msgid "Content Group -"
msgstr "सामग्री समूह -"

#: core/routers/backend.php:720
msgid "Topic Forum -"
msgstr "विषय फोरम -"

#: core/routers/backend.php:789
msgid "Invalid settings data."
msgstr "अमान्य सेटिंग्स डेटा।"

#: core/routers/backend.php:796
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं।"

#: core/ajax/admin.php:58
msgid "Topic Approved."
msgstr "विषय स्वीकृत।"

#: core/ajax/admin.php:78
msgid "Topic Unapproved."
msgstr "विषय अस्वीकृत।"

#: core/routers/social-logins.php:70
#: core/routers/social-logins.php:284
msgid "Captcha is not matching, please try again."
msgstr "कैप्चा मेल नहीं खा रहा है, कृपया फिर से प्रयास करें।"

#: core/routers/social-logins.php:92
msgid "You have successfully logged in. Redirecting..."
msgstr "आप सफलतापूर्वक लॉगिन कर चुके हैं। रीडायरेक्ट हो रहा है..."

#: core/routers/social-logins.php:169
msgid "The username/password field is empty. Please add a valid username/email to reset your password."
msgstr "उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड फ़ील्ड खाली है। कृपया अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक मान्य उपयोगकर्ता नाम/ईमेल जोड़ें।"

#: core/routers/social-logins.php:183
msgid "No user found. Please add a registered username/email to reset your password, else create an account."
msgstr "कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला। कृपया अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक पंजीकृत उपयोगकर्ता नाम/ईमेल जोड़ें, अन्यथा एक खाता बनाएं।"

#. translators: %s: Password reset.
#: core/routers/social-logins.php:209
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[%s] पासवर्ड रीसेट"

#: core/routers/social-logins.php:217
msgid "Please check your email for the password reset link."
msgstr "कृपया पासवर्ड रीसेट लिंक के लिए अपने ईमेल की जांच करें।"

#: core/routers/social-logins.php:219
msgid "Email failed to send."
msgstr "ईमेल भेजने में विफल।"

#: core/routers/social-logins.php:239
msgid "Sorry, the site admin has disabled new user registration"
msgstr "क्षमा करें, साइट प्रशासक ने नए उपयोगकर्ता पंजीकरण को अक्षम कर दिया है।"

#: core/routers/social-logins.php:253
msgid "Not a valid post."
msgstr "मान्य पोस्ट नहीं।"

#: core/routers/social-logins.php:294
msgid "Password may not contain the character \"\\\""
msgstr "पासवर्ड में \"\\\" वर्ण नहीं हो सकता।"

#: core/routers/social-logins.php:299
#: core/routers/social-logins.php:302
#: inc/functions/markup.php:73
msgid "This field is required."
msgstr "यह फ़ील्ड आवश्यक है।"

#: core/routers/social-logins.php:387
msgid "Error in creating user."
msgstr "उपयोगकर्ता बनाने में त्रुटि।"

#: core/routers/social-logins.php:531
msgid "You are not registered. Please register first then try to login."
msgstr "आप पंजीकृत नहीं हैं। कृपया पहले पंजीकरण करें फिर लॉगिन करने का प्रयास करें।"

#: core/routers/social-logins.php:551
#: core/routers/social-logins.php:588
#: core/routers/social-logins.php:593
msgid "Invalid credentials."
msgstr "अमान्य क्रेडेंशियल्स।"

#: core/routers/social-logins.php:568
#: core/routers/social-logins.php:574
msgid "Token verification failed."
msgstr "टोकन सत्यापन विफल।"

#: core/routers/social-logins.php:600
msgid "Login Successful"
msgstr "लॉगिन सफल"

#: core/routers/social-logins.php:606
msgid "Registered & Login Successful"
msgstr "पंजीकृत और लॉगिन सफल"

#: core/routers/social-logins.php:609
msgid "Google API Error."
msgstr "गूगल एपीआई त्रुटि।"

#: core/routers/misc.php:531
msgid "Unnamed"
msgstr "बिना नाम का"

#: inc/utils/labels.php:171
msgid "Search User..."
msgstr "उपयोगकर्ता खोजें..."

#: inc/utils/labels.php:173
msgid "Add Mention"
msgstr "उल्लेख जोड़ें"

#: inc/utils/labels.php:174
msgid "Insert Emoji"
msgstr "इमोजी डालें"

#: inc/utils/labels.php:177
msgid "No user found"
msgstr "कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला"

#: core/blocks/login.php:627
msgid "Username or Email Address"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता"

#: core/blocks/login.php:628
#: inc/utils/labels.php:63
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"

#. translators: %s: Attribute User Name Label value or This Field.
#. translators: %s: Attribute Password Label value or This Field.
#: core/blocks/login.php:715
#: core/blocks/login.php:720
msgid "%s cannot be blank."
msgstr "%s खाली नहीं हो सकता।"

#: core/blocks/login.php:716
#: core/blocks/login.php:721
msgid "This Field"
msgstr "यह फ़ील्ड"

#: core/blocks/login.php:734
#: core/blocks/register.php:378
msgid "You have logged in successfully. Redirecting…"
msgstr "आप सफलतापूर्वक लॉगिन कर चुके हैं। रीडायरेक्ट हो रहा है…"

#. translators: %1$s user name
#: core/blocks/login.php:838
#: core/blocks/register.php:425
msgid "You are logged in as %1$s (%2$sLogout%3$s)"
msgstr "आप %1$s (%2$sलॉगआउट%3$s) के रूप में लॉगिन कर चुके हैं"

#: core/blocks/login.php:888
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Show Password"
msgstr "पासवर्ड दिखाएं"

#: core/blocks/register.php:84
msgid "You have used an invalid email"
msgstr "आपने एक अमान्य ईमेल का उपयोग किया है"

#: core/blocks/register.php:88
msgid "Email is missing or invalid"
msgstr "ईमेल गायब है या अमान्य है"

#: core/blocks/register.php:92
msgid "The provided email is already registered with another account. Please login or reset password or use another email."
msgstr "प्रदान किया गया ईमेल पहले से ही किसी अन्य खाते के साथ पंजीकृत है। कृपया लॉगिन करें या पासवर्ड रीसेट करें या कोई अन्य ईमेल का उपयोग करें।"

#: core/blocks/register.php:97
msgid "You have used an invalid username"
msgstr "आपने एक अमान्य उपयोगकर्ता नाम का उपयोग किया है"

#: core/blocks/register.php:101
msgid "Invalid username provided or the username is already registered."
msgstr "अमान्य उपयोगकर्ता नाम प्रदान किया गया है या उपयोगकर्ता नाम पहले से ही पंजीकृत है।"

#: core/blocks/register.php:106
msgid "Your password is invalid."
msgstr "आपका पासवर्ड अमान्य है।"

#: core/blocks/register.php:110
msgid "Your passwords do not match."
msgstr "आपके पासवर्ड मेल नहीं खाते।"

#: core/blocks/register.php:128
msgid "Please accept the Terms and Conditions, and try again."
msgstr "कृपया शर्तों और नियमों को स्वीकार करें, और फिर से प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:132
msgid "Something went wrong!"
msgstr "कुछ गलत हो गया!"

#: core/blocks/register.php:137
msgid "Registration completed successfully. Check your inbox for password if you did not provide it while registering."
msgstr "पंजीकरण सफलतापूर्वक पूरा हो गया। यदि आपने पंजीकरण करते समय पासवर्ड प्रदान नहीं किया था, तो अपने इनबॉक्स की जाँच करें।"

#: core/blocks/register.php:352
msgid "cannot be blank."
msgstr "खाली नहीं हो सकता।"

#: core/blocks/register.php:353
#: inc/utils/labels.php:65
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "First Name"
msgstr "पहला नाम"

#: core/blocks/register.php:354
#: inc/utils/labels.php:66
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Last Name"
msgstr "उपनाम"

#: core/blocks/register.php:355
msgid "This field"
msgstr "यह फ़ील्ड"

#: core/blocks/register.php:887
msgid "You have used an invalid email."
msgstr "आपने एक अमान्य ईमेल का उपयोग किया है।"

#: core/blocks/register.php:888
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "कृपया एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।"

#: core/blocks/register.php:889
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Email already in use. Please try to sign in."
msgstr "ईमेल पहले से उपयोग में है। कृपया साइन इन करने का प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:890
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Invalid user name. Please try again."
msgstr "अमान्य उपयोगकर्ता नाम। कृपया पुनः प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:891
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Username is already taken."
msgstr "उपयोगकर्ता नाम पहले से ही लिया जा चुका है।"

#: core/blocks/register.php:892
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Password cannot be accepted. Please try something else."
msgstr "पासवर्ड स्वीकार नहीं किया जा सकता। कृपया कुछ और प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:893
#: inc/utils/labels.php:78
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Passwords do not match."
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते।"

#: core/blocks/register.php:894
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please try again after accepting terms & conditions."
msgstr "कृपया शर्तें और नियम स्वीकार करने के बाद पुनः प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:895
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Something went wrong! Please try again."
msgstr "कुछ गलत हो गया! कृपया पुनः प्रयास करें।"

#: core/blocks/register.php:896
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Registration successful. Please check your email inbox."
msgstr "पंजीकरण सफल हुआ। कृपया अपने ईमेल इनबॉक्स की जांच करें।"

#: core/blocks/social-login.php:86
msgid "You are already registered. Successfully logged in."
msgstr "आप पहले से पंजीकृत हैं। सफलतापूर्वक लॉग इन हो गया।"

#: core/blocks/social-login.php:91
msgid "Successfully logged in."
msgstr "सफलतापूर्वक लॉग इन किया।"

#: core/blocks/social-login.php:135
msgid "successfully logged in"
msgstr "सफलतापूर्वक लॉग इन किया"

#: core/blocks/social-login.php:143
msgid "You are not registered. please register first then try to login."
msgstr "आप पंजीकृत नहीं हैं। कृपया पहले पंजीकरण करें, फिर लॉगिन करने का प्रयास करें।"

#: core/blocks/social-login.php:170
msgid "Something went wrong while creating the new user!"
msgstr "नए उपयोगकर्ता को बनाते समय कुछ गलत हो गया!"

#: core/cpt/content.php:42
msgid "Search Content"
msgstr "सामग्री खोजें"

#: core/cpt/content.php:44
msgid "Edit Content"
msgstr "सामग्री संपादित करें"

#: core/cpt/content.php:45
msgid "View Content"
msgstr "सामग्री देखें"

#: core/cpt/content.php:46
#: core/cpt/content.php:48
#: core/cpt/portal.php:48
#: core/cpt/portal.php:50
#: core/cpt/sub-content.php:45
#: core/cpt/sub-content.php:47
#: core/cpt/topic.php:47
#: core/cpt/topic.php:49
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add New"
msgstr "नया जोड़ें"

#: core/cpt/content.php:47
msgid "Update Content"
msgstr "सामग्री अपडेट करें"

#: core/cpt/content.php:49
msgid "New Content Name"
msgstr "नई सामग्री का नाम"

#: core/cpt/content.php:50
#: core/cpt/content.php:51
msgid "No Content found."
msgstr "कोई सामग्री नहीं मिली।"

#: core/cpt/content.php:84
msgid "Search category"
msgstr "श्रेणी खोजें"

#: core/cpt/content.php:85
msgid "All category"
msgstr "सभी श्रेणी"

#: core/cpt/content.php:86
msgid "Parent category"
msgstr "मूल श्रेणी"

#: core/cpt/content.php:87
msgid "Parent category:"
msgstr "मूल श्रेणी:"

#: core/cpt/content.php:88
msgid "Edit category"
msgstr "श्रेणी संपादित करें"

#: core/cpt/content.php:89
msgid "Update category"
msgstr "श्रेणी अपडेट करें"

#: core/cpt/content.php:90
msgid "Add new category"
msgstr "नई श्रेणी जोड़ें"

#: core/cpt/content.php:91
msgid "New category name"
msgstr "नई श्रेणी का नाम"

#: core/cpt/content.php:92
msgid "No category found"
msgstr "कोई श्रेणी नहीं मिली"

#: core/cpt/portal.php:44
msgid "Search Space"
msgstr "खोज स्थान"

#: core/cpt/portal.php:45
msgid "Portal Spaces"
msgstr "पोर्टल स्पेसेस"

#: core/cpt/portal.php:46
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Edit Space"
msgstr "स्पेस संपादित करें"

#: core/cpt/portal.php:47
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "View Space"
msgstr "स्पेस देखें"

#: core/cpt/portal.php:49
msgid "Update Space"
msgstr "स्पेस अपडेट करें"

#: core/cpt/portal.php:51
msgid "New Space Name"
msgstr "नया स्थान नाम"

#: core/cpt/portal.php:52
#: core/cpt/portal.php:53
msgid "No space found"
msgstr "कोई स्थान नहीं मिला"

#: core/cpt/portal.php:81
#: core/cpt/portal.php:83
#: core/cpt/portal.php:84
msgid "Portal Space Group"
msgstr "पोर्टल स्पेस ग्रुप"

#: core/cpt/portal.php:86
msgid "Search Space Group"
msgstr "खोज स्थान समूह"

#: core/cpt/portal.php:87
msgid "All Space Groups"
msgstr "सभी अंतरिक्ष समूह"

#: core/cpt/portal.php:88
msgid "Parent Space Group"
msgstr "मूल अंतरिक्ष समूह"

#: core/cpt/portal.php:89
msgid "Parent Space Group:"
msgstr "मूल स्थान समूह:"

#: core/cpt/portal.php:90
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Edit Space Group"
msgstr "स्पेस समूह संपादित करें"

#: core/cpt/portal.php:91
msgid "Update Space Group"
msgstr "स्पेस समूह अपडेट करें"

#: core/cpt/portal.php:92
msgid "Add new Space Group"
msgstr "नया स्पेस ग्रुप जोड़ें"

#: core/cpt/portal.php:93
msgid "New Space Group name"
msgstr "नया स्पेस ग्रुप नाम"

#: core/cpt/portal.php:94
msgid "No Space Group found"
msgstr "कोई स्पेस ग्रुप नहीं मिला"

#: core/cpt/sub-content.php:41
msgid "Search Sub Content"
msgstr "उप सामग्री खोजें"

#: core/cpt/sub-content.php:42
msgid "Sub Content"
msgstr "उप सामग्री"

#: core/cpt/sub-content.php:43
msgid "Edit Sub Content"
msgstr "उप सामग्री संपादित करें"

#: core/cpt/sub-content.php:44
msgid "View Sub Content"
msgstr "उप सामग्री देखें"

#: core/cpt/sub-content.php:46
msgid "Update Sub Content"
msgstr "उप सामग्री अपडेट करें"

#: core/cpt/sub-content.php:48
msgid "New Sub Content Name"
msgstr "नया उप सामग्री नाम"

#: core/cpt/sub-content.php:49
#: core/cpt/sub-content.php:50
msgid "No Sub Content found."
msgstr "कोई उप सामग्री नहीं मिली।"

#: core/cpt/sub-content.php:121
msgid "All Courses"
msgstr "सभी पाठ्यक्रम"

#: core/cpt/topic.php:43
msgid "Search Topic"
msgstr "विषय खोजें"

#: core/cpt/topic.php:45
msgid "Edit Topic"
msgstr "विषय संपादित करें"

#: core/cpt/topic.php:46
msgid "View Topic"
msgstr "विषय देखें"

#: core/cpt/topic.php:48
msgid "Update Topic"
msgstr "विषय अपडेट करें"

#: core/cpt/topic.php:50
msgid "New Topic Name"
msgstr "नया विषय नाम"

#: core/cpt/topic.php:51
#: core/cpt/topic.php:52
msgid "No Topic found."
msgstr "कोई विषय नहीं मिला।"

#: core/cpt/topic.php:85
msgid "Search forum"
msgstr "फोरम खोजें"

#: core/cpt/topic.php:86
msgid "All forum"
msgstr "सभी मंच"

#: core/cpt/topic.php:87
msgid "Parent forum"
msgstr "मूल मंच"

#: core/cpt/topic.php:88
msgid "Parent forum:"
msgstr "मूल मंच:"

#: core/cpt/topic.php:89
msgid "Edit forum"
msgstr "फोरम संपादित करें"

#: core/cpt/topic.php:90
msgid "Update forum"
msgstr "फोरम अपडेट करें"

#: core/cpt/topic.php:91
msgid "Add new forum"
msgstr "नया फोरम जोड़ें"

#: core/cpt/topic.php:92
msgid "New forum name"
msgstr "नया फोरम नाम"

#: core/cpt/topic.php:93
msgid "No forum found"
msgstr "कोई फोरम नहीं मिला"

#: core/cpt/topic.php:200
msgid "Approve"
msgstr "मंजूर करें"

#: core/cpt/topic.php:212
msgid "Unapprove"
msgstr "अस्वीकृत करें"

#: core/cpt/topic.php:285
#: core/cpt/topic.php:296
msgid "Invalid topic."
msgstr "अमान्य विषय।"

#: core/cpt/topic.php:290
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "आपको यह करने की अनुमति नहीं है।"

#. translators: %1$s: post title, %2$s: message
#: core/cpt/topic.php:309
msgid "<strong>%1$s</strong> %2$s"
msgstr "<strong>%1$s</strong> %2$s"

#: core/integrations/content-categories.php:32
msgid "ContentCategories Integration"
msgstr "सामग्री श्रेणियाँ एकीकरण"

#: core/integrations/sure-members.php:28
msgid "SureMembers Integration"
msgstr "शुअरमेम्बर्स इंटीग्रेशन"

#: core/integrations/sure-members.php:80
msgid "Edit Access Group "
msgstr "संपादन एक्सेस समूह"

#: core/integrations/topic-categories.php:53
msgid "TopicCategories Integration"
msgstr "विषयश्रेणियाँ एकीकरण"

#: core/integrations/topic-categories.php:237
msgid "Cover Embed Media"
msgstr "एम्बेड मीडिया को कवर करें"

#: core/integrations/topic-categories.php:238
msgid "Paste a URL to embed"
msgstr "एम्बेड करने के लिए एक URL पेस्ट करें"

#: core/integrations/topic-categories.php:242
msgid "Please enter the URL of the media you want to embed. See supported embeds"
msgstr "कृपया उस मीडिया का URL दर्ज करें जिसे आप एम्बेड करना चाहते हैं। समर्थित एम्बेड देखें"

#: core/integrations/topic-categories.php:244
msgid "here."
msgstr "यहाँ।"

#: core/integrations/topic-categories.php:251
msgid "Enter a title"
msgstr "एक शीर्षक दर्ज करें"

#: core/integrations/topic-categories.php:264
msgid "Cover Media Embed"
msgstr "कवर मीडिया एम्बेड"

#: core/integrations/video.php:32
msgid "Video Integration"
msgstr "वीडियो एकीकरण"

#: core/integrations/video.php:79
msgid "Media"
msgstr "मीडिया"

#: core/integrations/word-press.php:30
msgid "WordPress Integration"
msgstr "वर्डप्रेस एकीकरण"

#: core/notifier/base.php:183
msgid " ago"
msgstr "पहले"

#: core/notifier/common-notifier.php:406
msgid "Comment:"
msgstr "टिप्पणी:"

#: core/notifier/user-notifier.php:276
msgid "Topic:"
msgstr "विषय:"

#: core/shortcodes/archive-content.php:53
msgid "No content found."
msgstr "कोई सामग्री नहीं मिली।"

#: core/blocks/interactivity/build/Title/view.php:57
#: core/shortcodes/content-header.php:46
msgid "Guest"
msgstr "अतिथि"

#: core/shortcodes/endpoint-navigation.php:102
#: core/shortcodes/endpoint-navigation.php:211
msgid "Invalid endpoint data."
msgstr "अमान्य एंडपॉइंट डेटा।"

#: core/shortcodes/endpoint-navigation.php:144
msgid "Section"
msgstr "अनुभाग"

#: core/shortcodes/endpoint-navigation.php:202
msgid "No items found."
msgstr "कोई आइटम नहीं मिला।"

#: core/shortcodes/home-content.php:309
#: core/shortcodes/home-content.php:310
#: core/shortcodes/home-content.php:326
#: core/shortcodes/home-content.php:332
#: core/shortcodes/home-content.php:342
#: core/shortcodes/home-content.php:348
msgid "Enter"
msgstr "दर्ज करें"

#: core/shortcodes/home-content.php:315
msgid "User"
msgstr "उपयोगकर्ता"

#: core/assets.php:90
#: core/shortcodes/home-content.php:376
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड करें"

#: core/shortcodes/navigation.php:178
msgid "No groups found."
msgstr "कोई समूह नहीं मिला।"

#: core/shortcodes/search.php:89
#: inc/utils/labels.php:90
msgid "Search must be at least 3 characters."
msgstr "खोज कम से कम 3 वर्णों की होनी चाहिए।"

#: core/shortcodes/search.php:106
msgid "Recently viewed"
msgstr "हाल ही में देखा गया"

#: core/shortcodes/search.php:138
msgid "Quick Links"
msgstr "त्वरित लिंक"

#: core/shortcodes/search.php:189
#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Search"
msgstr "खोजें"

#: core/shortcodes/user-profile.php:141
msgid "Guest User"
msgstr "अतिथि उपयोगकर्ता"

#. translators: %s is the page title
#: inc/compatibility/page-builder.php:400
msgid "Edit %1$s with %2$s"
msgstr "%2$s के साथ %1$s संपादित करें"

#: inc/functions/emails.php:56
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "किसी ने निम्नलिखित खाते के लिए पासवर्ड रीसेट का अनुरोध किया है:"

#. translators: %s: Username.
#: inc/functions/emails.php:62
msgid "Username:"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम:"

#: inc/functions/emails.php:68
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "यदि यह एक गलती थी, तो बस इस ईमेल को अनदेखा करें और कुछ नहीं होगा।"

#: inc/functions/emails.php:70
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए, निम्नलिखित पते पर जाएं:"

#: inc/functions/emails.php:74
msgid "Reset Password"
msgstr "पासवर्ड रीसेट करें"

#: inc/functions/functions.php:482
msgid "Just now"
msgstr "अभी अभी"

#: inc/functions/functions.php:563
msgid "Pingback:"
msgstr "पिंगबैक:"

#: inc/functions/functions.php:563
msgid "(Edit)"
msgstr "(संपादित करें)"

#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/functions/functions.php:576
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s पर %2$s"

#: inc/functions/functions.php:616
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "आपकी टिप्पणी की समीक्षा की जा रही है।"

#: inc/functions/functions.php:636
msgid "Reply"
msgstr "जवाब दें"

#: inc/functions/functions.php:658
#: inc/utils/helper.php:1440
#: inc/utils/helper.php:1499
#: inc/utils/labels.php:53
msgid "Like"
msgid_plural "Likes"
msgstr[0] "पसंद"
msgstr[1] ""

#: inc/functions/functions.php:1089
#: inc/functions/functions.php:1093
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"

#: inc/functions/markup.php:59
msgid "Click to upload or drag and drop"
msgstr "अपलोड करने के लिए क्लिक करें या खींचकर छोड़ें"

#: inc/functions/markup.php:62
msgid "Allowed file formats:"
msgstr "अनुमत फ़ाइल प्रारूप:"

#: inc/utils/helper.php:1443
#: inc/utils/helper.php:1512
msgid "Comment"
msgid_plural "Comments"
msgstr[0] "टिप्पणी"
msgstr[1] ""

#: inc/utils/labels.php:166
msgid "What are your thoughts?"
msgstr "आपके विचार क्या हैं?"

#: inc/traits/ajax.php:160
#: inc/traits/rest-errors.php:36
msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation."
msgstr "माफ करें, आपको यह ऑपरेशन करने की अनुमति नहीं है।"

#: inc/traits/ajax.php:161
#: inc/traits/rest-errors.php:37
msgid "Nonce validation failed"
msgstr "नॉन्स सत्यापन विफल हो गया"

#: inc/traits/ajax.php:162
#: inc/traits/rest-errors.php:38
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "माफ़ करें, कुछ गलत हो गया।"

#: inc/traits/ajax.php:163
#: inc/traits/rest-errors.php:39
msgid "Oops, the required key is missing."
msgstr "अरे, आवश्यक कुंजी गायब है।"

#: inc/traits/ajax.php:164
#: inc/traits/rest-errors.php:40
msgid "The current post's post type is not of this plugin."
msgstr "वर्तमान पोस्ट का पोस्ट प्रकार इस प्लगइन का नहीं है।"

#: inc/traits/ajax.php:165
#: inc/traits/rest-errors.php:41
msgid "Data saved successfully."
msgstr "डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया।"

#: inc/traits/post-type.php:139
#: inc/utils/labels.php:140
msgid "All"
msgstr "सभी"

#: inc/utils/labels.php:43
msgid "Back to"
msgstr "वापस"

#: inc/utils/labels.php:43
msgid "Portal"
msgstr "पोर्टल"

#: inc/utils/labels.php:45
msgid "Portal Item"
msgstr "पोर्टल आइटम"

#: inc/utils/labels.php:46
msgid "Portal Items"
msgstr "पोर्टल आइटम्स"

#: inc/utils/labels.php:47
#: inc/utils/labels.php:48
msgid "User Profile"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल"

#: inc/utils/labels.php:52
msgid "Posts"
msgstr "पोस्ट्स"

#: inc/utils/labels.php:54
msgid "Liked"
msgstr "पसंद किया"

#: inc/utils/labels.php:55
msgid "Likes"
msgstr "पसंद"

#: inc/utils/labels.php:56
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणियाँ"

#: inc/utils/labels.php:57
msgid "No comments yet."
msgstr "अभी तक कोई टिप्पणी नहीं।"

#: inc/utils/labels.php:58
msgid "Commented on"
msgstr "पर टिप्पणी की"

#: inc/utils/labels.php:59
msgid "replied"
msgstr "उत्तर दिया"

#: inc/utils/labels.php:60
msgid "replies"
msgstr "जवाब"

#: inc/utils/labels.php:62
msgid "Profile"
msgstr "प्रोफ़ाइल"

#: inc/utils/labels.php:64
msgid "Profile Photo"
msgstr "प्रोफ़ाइल फोटो"

#: inc/utils/labels.php:67
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: inc/utils/labels.php:68
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"

#: inc/utils/labels.php:69
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"

#: inc/utils/labels.php:70
msgid "Address"
msgstr "पता"

#: inc/utils/labels.php:71
msgid "Display Name"
msgstr "प्रदर्शित नाम"

#: inc/utils/labels.php:72
msgid "Bio"
msgstr "जीवनी"

#: inc/utils/labels.php:73
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: inc/utils/labels.php:74
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Save"
msgstr "सहेजें"

#: inc/utils/labels.php:75
msgid "Current Password"
msgstr "वर्तमान पासवर्ड"

#: inc/utils/labels.php:76
msgid "New Password"
msgstr "नया पासवर्ड"

#: inc/utils/labels.php:77
msgid "Confirm New Password"
msgstr "नया पासवर्ड पुष्टि करें"

#: inc/utils/labels.php:79
#: inc/utils/labels.php:159
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "प्रोफ़ाइल सफलतापूर्वक अपडेट हो गई है।"

#: inc/utils/labels.php:82
msgid "Miscellaneous"
msgstr "विविध"

#: inc/utils/labels.php:84
msgid "Oops, It's Empty in Here!"
msgstr "अरे, यहाँ कुछ भी नहीं है!"

#: inc/utils/labels.php:85
msgid "Seems like you haven't bookmarked anything yet. Start bookmarking and make this space your go-to!"
msgstr "ऐसा लगता है कि आपने अभी तक कुछ भी बुकमार्क नहीं किया है। बुकमार्क करना शुरू करें और इस स्थान को अपना पसंदीदा बनाएं!"

#: inc/utils/labels.php:86
msgid "Back to Home"
msgstr "वापस होम पर"

#: inc/utils/labels.php:88
msgid "No results found. Try again with different words?"
msgstr "कोई परिणाम नहीं मिला। अलग शब्दों के साथ फिर से प्रयास करें?"

#: inc/utils/labels.php:91
msgid "Error occurred while fetching data."
msgstr "डेटा प्राप्त करते समय त्रुटि हुई।"

#: inc/utils/labels.php:92
msgid "Data is insufficient."
msgstr "डेटा अपर्याप्त है।"

#: inc/utils/labels.php:94
msgid "Course Playlist"
msgstr "कोर्स प्लेलिस्ट"

#: inc/utils/labels.php:95
msgid "If you want to sell products online, you need a sales funnel. A sales funnel is the easiest way to move a website visitor towards being a paying customer. A sales funnel builds wealth into your business."
msgstr "यदि आप ऑनलाइन उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो आपको एक बिक्री फ़नल की आवश्यकता है। एक बिक्री फ़नल वेबसाइट आगंतुक को भुगतान करने वाले ग्राहक में बदलने का सबसे आसान तरीका है। एक बिक्री फ़नल आपके व्यवसाय में संपत्ति का निर्माण करता है।"

#: inc/utils/labels.php:96
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Course"
msgstr "पाठ्यक्रम"

#: inc/utils/labels.php:97
msgid "Courses"
msgstr "पाठ्यक्रम"

#: inc/utils/labels.php:98
msgid "Lesson"
msgstr "पाठ"

#: inc/utils/labels.php:99
msgid "Lessons"
msgstr "पाठ"

#: inc/utils/labels.php:103
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: inc/utils/labels.php:105
msgid "See More"
msgstr "और देखें"

#: inc/utils/labels.php:106
msgid "Submit"
msgstr "प्रस्तुत करें"

#: inc/utils/labels.php:107
#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"

#: inc/utils/labels.php:112
msgid "Course Progress"
msgstr "पाठ्यक्रम प्रगति"

#: inc/utils/labels.php:115
msgid "Share on Facebook"
msgstr "फेसबुक पर साझा करें"

#: inc/utils/labels.php:116
msgid "Share on Twitter"
msgstr "ट्विटर पर साझा करें"

#: inc/utils/labels.php:117
msgid "Share on LinkedIn"
msgstr "LinkedIn पर साझा करें"

#: inc/utils/labels.php:118
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "पिंटरेस्ट पर साझा करें"

#: inc/utils/labels.php:121
msgid "PrestoPlayer Pro is Required!"
msgstr "PrestoPlayer प्रो आवश्यक है!"

#: inc/utils/labels.php:122
msgid "This feature requires PrestoPlayer Pro. Please upgrade to PrestoPlayer Pro to use this feature."
msgstr "इस सुविधा के लिए PrestoPlayer Pro की आवश्यकता है। कृपया इस सुविधा का उपयोग करने के लिए PrestoPlayer Pro में अपग्रेड करें।"

#: inc/utils/labels.php:123
msgid "Topic submitted successfully and waiting for approval."
msgstr "विषय सफलतापूर्वक प्रस्तुत किया गया और स्वीकृति की प्रतीक्षा कर रहा है।"

#: inc/utils/labels.php:128
msgid "The content will be available in"
msgstr "सामग्री उपलब्ध होगी"

#: inc/utils/labels.php:130
msgid "Notifications"
msgstr "सूचनाएं"

#: inc/utils/labels.php:131
msgid "No New Notifications"
msgstr "कोई नई सूचनाएं नहीं"

#: inc/utils/labels.php:132
msgid "Ta-da! You're up to date."
msgstr "त-दा! आप अपडेटेड हैं।"

#: core/shortcodes/notification.php:122
msgid "Mark All as Read"
msgstr "सभी को पढ़ा हुआ चिह्नित करें"

#: core/notifier/admin-notifier.php:180
msgid " has registered on the "
msgstr "पर पंजीकृत हो गया है"

#: core/notifier/admin-notifier.php:51
#: inc/utils/labels.php:136
#: inc/utils/labels.php:138
msgid " and "
msgstr "और"

#: core/notifier/admin-notifier.php:51
msgid "new users have registered on the "
msgstr "नए उपयोगकर्ताओं ने पंजीकरण किया है"

#: core/notifier/admin-notifier.php:58
msgid "has submitted a topic"
msgstr "एक विषय प्रस्तुत किया है"

#: core/notifier/user-notifier.php:59
msgid "your topic has been approved."
msgstr "आपका विषय स्वीकृत कर दिया गया है।"

#: core/notifier/user-notifier.php:66
msgid "has mentioned you in a "
msgstr "ने आपको एक में उल्लेख किया है"

#: inc/utils/labels.php:134
msgid "has replied to your "
msgstr "ने आपकी प्रतिक्रिया दी है"

#: inc/utils/labels.php:135
msgid "has commented on your topic "
msgstr "आपके विषय पर टिप्पणी की है"

#: inc/utils/labels.php:136
msgid " others have commented on your topic "
msgstr "अन्य लोगों ने आपके विषय पर टिप्पणी की है"

#: core/notifier/common-notifier.php:51
msgid "new space has been introduced."
msgstr "नया स्थान पेश किया गया है।"

#: inc/utils/labels.php:137
msgid " has liked your "
msgstr "ने आपकी पसंद की है"

#: inc/utils/labels.php:138
msgid " others have liked your "
msgstr "अन्य लोगों ने आपकी पसंद की है"

#: inc/utils/labels.php:141
msgid "Unread"
msgstr "अपठित"

#: inc/utils/labels.php:143
msgid "Settings Saved Successfully."
msgstr "सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं।"

#: inc/utils/labels.php:144
msgid "Unable to Save Settings."
msgstr "सेटिंग्स सहेजने में असमर्थ।"

#: inc/utils/labels.php:145
msgid "Something Went Wrong!"
msgstr "कुछ गलत हो गया!"

#: inc/utils/labels.php:146
msgid "Information Updated Successfully."
msgstr "जानकारी सफलतापूर्वक अपडेट की गई।"

#: inc/utils/labels.php:147
msgid "Notification Updated Successfully."
msgstr "सूचना सफलतापूर्वक अपडेट की गई।"

#: inc/utils/labels.php:149
msgid "Your topic has been submitted successfully."
msgstr "आपका विषय सफलतापूर्वक जमा कर दिया गया है।"

#: inc/utils/labels.php:150
msgid "Item bookmarked successfully."
msgstr "आइटम को सफलतापूर्वक बुकमार्क किया गया।"

#: inc/utils/labels.php:151
msgid "Item un-bookmarked successfully."
msgstr "आइटम को सफलतापूर्वक अन-बुकमार्क किया गया।"

#: inc/utils/labels.php:152
msgid "Comment liked successfully."
msgstr "टिप्पणी को सफलतापूर्वक पसंद किया गया।"

#: inc/utils/labels.php:153
msgid "Comment disliked successfully."
msgstr "टिप्पणी को सफलतापूर्वक नापसंद किया गया।"

#: inc/utils/labels.php:157
msgid "Post liked successfully."
msgstr "पोस्ट को सफलतापूर्वक पसंद किया गया।"

#: inc/utils/labels.php:158
msgid "Post disliked successfully."
msgstr "पोस्ट को सफलतापूर्वक नापसंद किया गया।"

#: inc/utils/post-meta.php:96
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Untitled Section"
msgstr "शीर्षकहीन अनुभाग"

#: inc/utils/settings.php:223
msgid "Howdy"
msgstr "नमस्ते"

#: inc/utils/settings.php:227
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Your Bookmarks"
msgstr "आपके बुकमार्क्स"

#: inc/utils/settings.php:231
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Profile Information"
msgstr "प्रोफ़ाइल जानकारी"

#: inc/utils/settings.php:235
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Pinned Post"
msgstr "पिन की गई पोस्ट"

#: inc/utils/settings.php:239
msgid "No posts found."
msgstr "कोई पोस्ट नहीं मिली।"

#: inc/utils/settings.php:243
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Back to Course"
msgstr "कोर्स पर वापस"

#: inc/utils/settings.php:247
msgid "Complete and Continue"
msgstr "पूरा करें और जारी रखें"

#: inc/utils/settings.php:255
msgid "Create New Feed"
msgstr "नया फ़ीड बनाएं"

#: inc/utils/settings.php:259
msgid "No topic found, create a new one!"
msgstr "कोई विषय नहीं मिला, एक नया बनाएं!"

#: inc/utils/labels.php:161
#: inc/utils/settings.php:263
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Restricted Content"
msgstr "प्रतिबंधित सामग्री"

#: inc/utils/settings.php:267
msgid "This content is not available with your current membership."
msgstr "यह सामग्री आपकी वर्तमान सदस्यता के साथ उपलब्ध नहीं है।"

#: inc/utils/settings.php:305
msgid "Subscriber"
msgstr "सदस्य"

#: inc/utils/uploader.php:75
msgid "File does not match"
msgstr "फ़ाइल मेल नहीं खाती"

#: inc/utils/uploader.php:98
msgid "File is not uploaded"
msgstr "फ़ाइल अपलोड नहीं हुई है"

#: templates/parts/footer.php:22
msgid "Powered by"
msgstr "द्वारा संचालित"

#: templates/quick-view/post.php:60
msgid "Open in full page"
msgstr "पूर्ण पृष्ठ में खोलें"

#: templates/quick-view/post.php:62
#: templates/single/post.php:91
msgid "Bookmark Post"
msgstr "पोस्ट को बुकमार्क करें"

#: inc/utils/helper.php:1448
msgid "Share Post"
msgstr "पोस्ट साझा करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Close"
msgstr "बंद करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "V %s"
msgstr "वी %s"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "CORE"
msgstr "कोर"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Popup Title"
msgstr "पॉपअप शीर्षक"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टि करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Image"
msgstr "छवि"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Image"
msgstr "छवि चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Set Image"
msgstr "छवि सेट करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Upload Image"
msgstr "छवि अपलोड करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Course Description"
msgstr "पाठ्यक्रम विवरण"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space Name"
msgstr "स्पेस नाम"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Featured Image"
msgstr "विशेष छवि"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Upload at least 1000x200px image. Recommended size is 1920x384px."
msgstr "कम से कम 1000x200px छवि अपलोड करें। अनुशंसित आकार 1920x384px है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space Status"
msgstr "अंतरिक्ष स्थिति"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Draft"
msgstr "मसौदा"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enable Lesson Comments"
msgstr "पाठ टिप्पणियाँ सक्षम करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enable Feed Comments"
msgstr "फ़ीड टिप्पणियाँ सक्षम करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enable Comments"
msgstr "टिप्पणियाँ सक्षम करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will allow viewers to comment on this course lessons."
msgstr "इसे सक्षम करने से दर्शक इस पाठ्यक्रम के पाठों पर टिप्पणी कर सकेंगे।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will allow viewers to comment on individual feeds."
msgstr "इसे सक्षम करने से दर्शक व्यक्तिगत फीड पर टिप्पणी कर सकेंगे।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will allow viewers to comment on this space."
msgstr "इसे सक्षम करने से दर्शकों को इस स्थान पर टिप्पणी करने की अनुमति मिलेगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Default Content"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सामग्री"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Course Sections"
msgstr "पाठ्यक्रम अनुभाग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add Section"
msgstr "अनुभाग जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Section:"
msgstr "अनुभाग:"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add Lesson"
msgstr "पाठ जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "You need to delete the lessons in this section first."
msgstr "आपको पहले इस अनुभाग में पाठों को हटाना होगा।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Are you sure you want to remove this section?"
msgstr "क्या आप वाकई इस अनुभाग को हटाना चाहते हैं?"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "You can not remove the last section."
msgstr "आप अंतिम अनुभाग को नहीं हटा सकते।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Remove"
msgstr "हटाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Collapse"
msgstr "ढहना"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Expand"
msgstr "विस्तार करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Delete Lesson"
msgstr "पाठ हटाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Are you sure you want to remove this lesson? This action will permanently delete the lesson post."
msgstr "क्या आप वाकई इस पाठ को हटाना चाहते हैं? यह क्रिया पाठ पोस्ट को स्थायी रूप से हटा देगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Content Group"
msgstr "सामग्री समूह चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Please add at least 1 character to search"
msgstr "कृपया खोज के लिए कम से कम 1 अक्षर जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Pinned Content Post"
msgstr "पिन की गई सामग्री पोस्ट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Link URL"
msgstr "लिंक URL"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Link Target"
msgstr "लिंक लक्ष्य"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Same Window"
msgstr "समान विंडो"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "New Window"
msgstr "नई विंडो"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Topic Forum"
msgstr "विषय मंच चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Pinned Topic Post"
msgstr "पिन किया गया विषय पोस्ट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Make Discussions Private"
msgstr "चर्चाओं को निजी बनाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this makes all discussions private between portal managers and the topic creator."
msgstr "इसे सक्षम करने से सभी चर्चाएँ पोर्टल प्रबंधकों और विषय निर्माता के बीच निजी हो जाती हैं।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "All Posts"
msgstr "सभी पोस्ट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Video Post"
msgstr "वीडियो पोस्ट चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Video Type"
msgstr "वीडियो प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Single"
msgstr "एकल"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Playlist"
msgstr "प्लेलिस्ट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Video Posts"
msgstr "वीडियो पोस्ट चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Post/Page/Template"
msgstr "पोस्ट/पृष्ठ/टेम्पलेट चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Content Type"
msgstr "सामग्री प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Post Content Type"
msgstr "पोस्ट सामग्री प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Full Content"
msgstr "पूर्ण सामग्री"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Excerpt"
msgstr "अंश"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Container Type"
msgstr "कंटेनर प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Full Width"
msgstr "पूर्ण चौड़ाई"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Narrow Width"
msgstr "संकीर्ण चौड़ाई"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space Group Name"
msgstr "स्पेस ग्रुप नाम"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Short Description"
msgstr "संक्षिप्त विवरण"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enter a short description for the space group."
msgstr "स्पेस ग्रुप के लिए एक संक्षिप्त विवरण दर्ज करें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Pinned Section"
msgstr "पिन किया हुआ अनुभाग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this section will remove space group title and display the spaces directly."
msgstr "इस अनुभाग को सक्षम करने से स्थान समूह शीर्षक हटा दिया जाएगा और स्थानों को सीधे प्रदर्शित किया जाएगा।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add Home Link"
msgstr "होम लिंक जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will add a home link to the section."
msgstr "इसे सक्षम करने से अनुभाग में एक होम लिंक जुड़ जाएगा।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "No Icons Found."
msgstr "कोई आइकन नहीं मिला।"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Icon Library"
msgstr "आइकन लाइब्रेरी"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Insert Icon"
msgstr "आइकन डालें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Saving…"
msgstr "सहेजा जा रहा है…"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Saved"
msgstr "सहेजा गया"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Settings Saved Successfully!"
msgstr "सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं!"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Failed to Save."
msgstr "सहेजने में विफल।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Error updating settings: "
msgstr "सेटिंग्स अपडेट करने में त्रुटि:"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space"
msgstr "अंतरिक्ष"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "General"
msgstr "सामान्य"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Style"
msgstr "शैली"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Create Your First Space Group"
msgstr "अपना पहला स्पेस ग्रुप बनाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Start by adding a Space Groups, and then add Spaces."
msgstr "एक स्पेस ग्रुप जोड़कर शुरू करें, और फिर स्पेसेस जोड़ें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add Space Group"
msgstr "स्पेस ग्रुप जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space Group"
msgstr "स्पेस ग्रुप"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Are you sure you want to delete this"
msgstr "क्या आप वाकई इसे हटाना चाहते हैं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Delete it"
msgstr "इसे हटा दें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Create Space Group"
msgstr "स्पेस ग्रुप बनाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "New Space Group"
msgstr "नया स्पेस ग्रुप"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Creating…"
msgstr "बना रहा है…"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Ready…"
msgstr "तैयार…"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Failed!"
msgstr "विफल!"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Choose Space Content Type"
msgstr "स्पेस सामग्री प्रकार चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Continue"
msgstr "जारी रखें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A blank space."
msgstr "एक खाली स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Post"
msgstr "पोस्ट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with WordPress post/page/template."
msgstr "वर्डप्रेस पोस्ट/पेज/टेम्पलेट के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with video content."
msgstr "वीडियो सामग्री वाला एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with a redirecting link."
msgstr "एक स्थान जिसमें एक पुनर्निर्देशित लिंक है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Feed"
msgstr "फ़ीड"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with Content feeds."
msgstr "सामग्री फ़ीड के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Discussion"
msgstr "चर्चा"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with Topic feeds."
msgstr "विषय फ़ीड के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Pro"
msgstr "प्रो"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with Course content."
msgstr "कोर्स सामग्री के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Event"
msgstr "घटना"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Soon"
msgstr "जल्द ही"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with Event content."
msgstr "ईवेंट सामग्री के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Form"
msgstr "प्रपत्र"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "A space with Form content."
msgstr "फॉर्म सामग्री के साथ एक स्थान।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add a New"
msgstr "नया जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Space Title"
msgstr "स्पेस शीर्षक"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "– Create a Space Group –"
msgstr "– एक स्पेस ग्रुप बनाएं –"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "New Space Group Name"
msgstr "नया स्पेस ग्रुप नाम"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Back"
msgstr "वापस"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Create Space"
msgstr "स्पेस बनाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "No Spaces Found!"
msgstr "कोई स्थान नहीं मिला!"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will hide the SureDash branding from the public."
msgstr "इसे सक्षम करने से SureDash ब्रांडिंग जनता से छिप जाएगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "This feature is only available in SureDash Pro."
msgstr "यह सुविधा केवल SureDash Pro में उपलब्ध है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Portal Name"
msgstr "पोर्टल नाम"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Upload Logo"
msgstr "लोगो अपलोड करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Logo"
msgstr "लोगो चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Set Logo"
msgstr "लोगो सेट करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Logo"
msgstr "लोगो"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Hide"
msgstr "छिपाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Branding"
msgstr "ब्रांडिंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Make Community Private"
msgstr "समुदाय को निजी बनाएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will hide the community from the public and require a login to view."
msgstr "इसे सक्षम करने से समुदाय को सार्वजनिक रूप से छिपा दिया जाएगा और देखने के लिए लॉगिन की आवश्यकता होगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Content Post Type"
msgstr "सामग्री पोस्ट प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Leverage the Content post type to create content feeds."
msgstr "सामग्री फ़ीड बनाने के लिए सामग्री पोस्ट प्रकार का लाभ उठाएं।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Topic Post Type"
msgstr "विषय पोस्ट प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will allow your users to create topics."
msgstr "इसे सक्षम करने से आपके उपयोगकर्ता विषय बना सकेंगे।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enable Lightbox"
msgstr "लाइटबॉक्स सक्षम करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this will allow lightweight lightbox for your content images."
msgstr "इसे सक्षम करने से आपकी सामग्री छवियों के लिए हल्का लाइटबॉक्स सक्षम हो जाएगा।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Google Registration"
msgstr "गूगल पंजीकरण"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Facebook Registration"
msgstr "फेसबुक पंजीकरण"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Facebook Token ID"
msgstr "फेसबुक टोकन आईडी"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Facebook Token Secret"
msgstr "फेसबुक टोकन सीक्रेट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Google reCaptcha"
msgstr "गूगल reCaptcha"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "reCaptcha v2 Site Key"
msgstr "reCaptcha v2 साइट कुंजी"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "reCaptcha v3 Site Key"
msgstr "reCaptcha v3 साइट कुंजी"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Home Page"
msgstr "होम पेज चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Login Page"
msgstr "लॉगिन पृष्ठ चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Registration Page"
msgstr "पंजीकरण पृष्ठ चुनें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Global Container Type"
msgstr "वैश्विक कंटेनर प्रकार"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Narrow Container Width"
msgstr "संकीर्ण कंटेनर चौड़ाई"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Course Container Width"
msgstr "कोर्स कंटेनर चौड़ाई"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Container Spacing"
msgstr "कंटेनर रिक्ति"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Select Color"
msgstr "रंग चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Reset"
msgstr "रीसेट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Global"
msgstr "वैश्विक"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Primary Color"
msgstr "मुख्य रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Primary color is used for mainly base background color of the portal."
msgstr "प्राथमिक रंग का उपयोग मुख्य रूप से पोर्टल की आधार पृष्ठभूमि के रंग के लिए किया जाता है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Secondary Color"
msgstr "द्वितीयक रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Secondary color is used as secondary purposes under the portal."
msgstr "पोर्टल के अंतर्गत द्वितीयक उद्देश्यों के लिए द्वितीयक रंग का उपयोग किया जाता है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Content Background Color"
msgstr "सामग्री पृष्ठभूमि रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Content background color is for mainly content background color of the portal."
msgstr "सामग्री की पृष्ठभूमि का रंग मुख्य रूप से पोर्टल की सामग्री की पृष्ठभूमि के रंग के लिए है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Heading Color"
msgstr "शीर्षक का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Text Color"
msgstr "पाठ का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Link Color"
msgstr "लिंक का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Link Active Color"
msgstr "लिंक सक्रिय रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Border Color"
msgstr "सीमा का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Text Selection Background Color"
msgstr "पाठ चयन पृष्ठभूमि रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Primary Button Color"
msgstr "प्राथमिक बटन का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Primary Button Background Color"
msgstr "प्राथमिक बटन पृष्ठभूमि रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Secondary Button Color"
msgstr "द्वितीयक बटन का रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Secondary Button Background Color"
msgstr "द्वितीयक बटन पृष्ठभूमि रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Profile Links:"
msgstr "प्रोफ़ाइल लिंक:"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Add Link"
msgstr "लिंक जोड़ें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Delete Link"
msgstr "लिंक हटाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Search…"
msgstr "खोजें…"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "New registered user will get these selected user roles capabilities."
msgstr "नए पंजीकृत उपयोगकर्ता को ये चयनित उपयोगकर्ता भूमिकाएं क्षमताएं प्राप्त होंगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "New User Capabilities"
msgstr "नए उपयोगकर्ता क्षमताएं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Portal Managers"
msgstr "पोर्टल प्रबंधक"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Selected users will get admin notification and access to manage the portal."
msgstr "चयनित उपयोगकर्ताओं को व्यवस्थापक सूचना प्राप्त होगी और पोर्टल प्रबंधित करने की पहुंच मिलेगी।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Start typing…"
msgstr "टाइप करना शुरू करें…"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Displays the username."
msgstr "उपयोगकर्ता नाम प्रदर्शित करता है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Displays the password reset key."
msgstr "पासवर्ड रीसेट कुंजी प्रदर्शित करता है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "From Email"
msgstr "ईमेल से"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Forgot Password Mail Message"
msgstr "पासवर्ड भूल गए मेल संदेश"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Drag and drop dynamic tags to the email message field."
msgstr "ईमेल संदेश फ़ील्ड में डायनेमिक टैग्स को खींचें और छोड़ें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Welcome Text"
msgstr "स्वागत पाठ"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "No Posts Found"
msgstr "कोई पोस्ट नहीं मिली"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Mark as Complete"
msgstr "पूर्ण के रूप में चिह्नित करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Start Writing Your Post"
msgstr "अपनी पोस्ट लिखना शुरू करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Write a Post"
msgstr "एक पोस्ट लिखें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "No Topic Found"
msgstr "कोई विषय नहीं मिला"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Restricted Content Heading"
msgstr "प्रतिबंधित सामग्री शीर्षक"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Restricted Content Notice"
msgstr "प्रतिबंधित सामग्री सूचना"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Feeds Per Page"
msgstr "प्रति पृष्ठ फ़ीड"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "User Upload Limit"
msgstr "उपयोगकर्ता अपलोड सीमा"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Set the maximum upload limit for users to upload photo & cover image."
msgstr "उपयोगकर्ताओं के लिए फोटो और कवर छवि अपलोड करने की अधिकतम सीमा निर्धारित करें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Activate"
msgstr "सक्रिय करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Deactivate"
msgstr "निष्क्रिय करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Your license is activated"
msgstr "आपका लाइसेंस सक्रिय हो गया है"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Paste your license key here"
msgstr "यहां अपनी लाइसेंस कुंजी पेस्ट करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "You are using"
msgstr "आप उपयोग कर रहे हैं"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Activate %1$s%6$s%2$s to get professional support and automatic updates from your WordPress dashboard. If you don't have a license, you can %3$sget it here »%4$s %5$sPlease enter your license key below to activate %6$s!"
msgstr "%1$s%6$s%2$s को सक्रिय करें ताकि आपको अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड से पेशेवर समर्थन और स्वचालित अपडेट मिल सकें। यदि आपके पास लाइसेंस नहीं है, तो आप %3$sइसे यहाँ प्राप्त करें »%4$s %5$sकृपया %6$s को सक्रिय करने के लिए नीचे अपना लाइसेंस कुंजी दर्ज करें!"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Deactivating"
msgstr "निष्क्रिय करना"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Deactivated"
msgstr "निष्क्रिय"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Please enter a license key"
msgstr "कृपया एक लाइसेंस कुंजी दर्ज करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Activating"
msgstr "सक्रिय करना"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Activated"
msgstr "सक्रिय"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Community Settings"
msgstr "समुदाय सेटिंग्स"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Social Settings"
msgstr "सामाजिक सेटिंग्स"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Text Labels"
msgstr "पाठ लेबल"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Display Settings"
msgstr "डिस्प्ले सेटिंग्स"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Performance Measures"
msgstr "प्रदर्शन मापदंड"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Design"
msgstr "डिज़ाइन"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Layout"
msgstr "लेआउट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Colors"
msgstr "रंग"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "User Settings"
msgstr "उपयोगकर्ता सेटिंग्स"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Profile Management"
msgstr "प्रोफ़ाइल प्रबंधन"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Access User Role"
msgstr "उपयोगकर्ता भूमिका तक पहुंचें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Email Settings"
msgstr "ईमेल सेटिंग्स"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Licensing"
msgstr "लाइसेंसिंग"

#. translators: %s: html tags
#: admin/notices.php:95
msgid "The %1$s %2$s %3$s plugin requires %1$s %4$s %3$s plugin to be updated to version %5$s or higher!"
msgstr "%1$s %2$s %3$s प्लगइन को %1$s %4$s %3$s प्लगइन को संस्करण %5$s या उससे अधिक में अपडेट करने की आवश्यकता है!"

#: core/routes.php:65
msgid "Oops! Something wrong here..."
msgstr "अरे! यहाँ कुछ गलत है..."

#: core/shortcodes/endpoint-navigation.php:191
msgid " runtime"
msgstr "रनटाइम"

#: inc/functions/operations.php:185
msgid "Post not found."
msgstr "पोस्ट नहीं मिला।"

#: inc/functions/operations.php:191
msgid "Failed to update post."
msgstr "पोस्ट अपडेट करने में विफल।"

#: inc/functions/operations.php:261
msgid "Invalid user ID."
msgstr "अमान्य उपयोगकर्ता आईडी।"

#: inc/utils/helper.php:1463
msgid "Copied!"
msgstr "कॉपी किया गया!"

#: inc/utils/helper.php:1731
msgid "This discussion is only available for VIP members."
msgstr "यह चर्चा केवल वीआईपी सदस्यों के लिए उपलब्ध है।"

#: inc/utils/helper.php:1733
msgid "Please upgrade to add response."
msgstr "कृपया प्रतिक्रिया जोड़ने के लिए अपग्रेड करें।"

#: inc/utils/helper.php:1734
msgid "Upgrade Now"
msgstr "अभी उन्नयन करें"

#: inc/utils/helper.php:1744
msgid "Please login or register to join the discussion."
msgstr "कृपया चर्चा में शामिल होने के लिए लॉगिन करें या पंजीकरण करें।"

#: core/shortcodes/user-profile.php:135
#: inc/utils/helper.php:1745
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Login"
msgstr "लॉगिन"

#: inc/utils/labels.php:44
msgid "Back to "
msgstr "वापस"

#: inc/utils/labels.php:119
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"

#: inc/utils/labels.php:162
msgid "This content is restricted and can only be accessed by authorized users."
msgstr "यह सामग्री प्रतिबंधित है और केवल अधिकृत उपयोगकर्ताओं द्वारा ही एक्सेस की जा सकती है।"

#: inc/utils/settings.php:251
msgid "What would you like to share today?"
msgstr "आज आप क्या साझा करना चाहेंगे?"

#: loader.php:316
msgid "Portal Menu"
msgstr "पोर्टल मेनू"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Advanced"
msgstr "उन्नत"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Desktop"
msgstr "डेस्कटॉप"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Tablet"
msgstr "टैबलेट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Mobile"
msgstr "मोबाइल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Device"
msgstr "डिवाइस"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Google"
msgstr "गूगल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Facebook"
msgstr "फेसबुक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "No Icons Found"
msgstr "कोई आइकन नहीं मिला"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Change Icon"
msgstr "आइकन बदलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Choose Icon"
msgstr "आइकन चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Icon"
msgstr "आइकन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This is an example error message."
msgstr "यह एक उदाहरण त्रुटि संदेश है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please add a preview image."
msgstr "कृपया एक पूर्वावलोकन छवि जोड़ें।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Email field."
msgstr "यह ब्लॉक ईमेल फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "required"
msgstr "आवश्यक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Password field."
msgstr "यह ब्लॉक पासवर्ड फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Username field."
msgstr "यह ब्लॉक उपयोगकर्ता नाम फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add First Name field."
msgstr "यह ब्लॉक प्रथम नाम फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Last Name field."
msgstr "यह ब्लॉक अंतिम नाम फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Re-Enter Password"
msgstr "पासवर्ड फिर से दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Re-Enter Password field."
msgstr "यह ब्लॉक पासवर्ड पुनः दर्ज करने का फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "I Accept the Terms and Conditions."
msgstr "मैं शर्तों और नियमों को स्वीकार करता हूँ।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Terms and Conditions notice."
msgstr "नियम और शर्तें सूचना।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Terms & Condition"
msgstr "नियम और शर्तें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block helps to add Terms & Condtions field."
msgstr "यह खंड शर्तें और नियम फ़ील्ड जोड़ने में मदद करता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Pixel"
msgstr "पिक्सेल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Em"
msgstr "एम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Select Units"
msgstr "इकाइयों का चयन करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "%s units"
msgstr "%s इकाइयाँ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Margin"
msgstr "मार्जिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Font Size"
msgstr "फ़ॉन्ट आकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "VW"
msgstr "वीडब्ल्यू"

#: assets/build/editor-app.js:2
#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Font Family"
msgstr "फ़ॉन्ट परिवार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Weight"
msgstr "वजन"

#: core/assets.php:82
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Italic"
msgstr "इटैलिक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Oblique"
msgstr "तिरछा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Line Height"
msgstr "लाइन ऊँचाई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Letter Spacing"
msgstr "अक्षर अंतराल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Transform"
msgstr "परिवर्तन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Capitalize"
msgstr "कैपिटलाइज़"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Uppercase"
msgstr "अपरकेस"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Lowercase"
msgstr "छोटे अक्षर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Decoration"
msgstr "सजावट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: core/assets.php:83
#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Underline"
msgstr "रेखांकित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Overline"
msgstr "ओवरलाइन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Line Through"
msgstr "रेखा के माध्यम से"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "%"
msgstr "%"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Top"
msgstr "ऊपर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Right"
msgstr "सही"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Bottom"
msgstr "नीचे"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Left"
msgstr "बाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Clear"
msgstr "स्पष्ट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Radius"
msgstr "त्रिज्या"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Color"
msgstr "रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Border"
msgstr "सीमा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Hover"
msgstr "मँडराना"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Solid"
msgstr "ठोस"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Dotted"
msgstr "बिंदीदार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Dashed"
msgstr "रेखांकित"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Double"
msgstr "डबल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Groove"
msgstr "ग्रूव"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Inset"
msgstr "सम्मिलित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Outset"
msgstr "आरंभ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Ridge"
msgstr "रिज"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please add a option props to MultiButtonsControl"
msgstr "कृपया MultiButtonsControl में एक विकल्प प्रॉप्स जोड़ें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 1"
msgstr "प्रिसेट 1"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 2"
msgstr "प्रिसेट 2"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 3"
msgstr "प्रिसेट 3"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 4"
msgstr "प्रीसेट 4"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 5"
msgstr "प्रिसेट 5"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Preset 6"
msgstr "प्रिसेट 6"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Select Preset"
msgstr "प्रिसेट चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Basic"
msgstr "मूल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Color 1"
msgstr "रंग 1"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Color 2"
msgstr "रंग 2"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Linear"
msgstr "रेखीय"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Radial"
msgstr "रेडियल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Location 1"
msgstr "स्थान 1"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Location 2"
msgstr "स्थान 2"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Angle"
msgstr "कोण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Processing…"
msgstr "प्रसंस्करण…"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Select Video"
msgstr "वीडियो चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Change Video"
msgstr "वीडियो बदलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Select Lottie Animation"
msgstr "लॉटी एनीमेशन चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Change Lottie Animation"
msgstr "लॉटी एनीमेशन बदलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Upload SVG"
msgstr "SVG अपलोड करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Change SVG"
msgstr "SVG बदलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Change Image"
msgstr "छवि बदलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "data object is empty"
msgstr "डेटा ऑब्जेक्ट खाली है"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Upload SVG?"
msgstr "SVG अपलोड करें?"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Upload SVG can be potentially risky. Are you sure?"
msgstr "SVG अपलोड करना संभावित रूप से जोखिम भरा हो सकता है। क्या आप सुनिश्चित हैं?"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Upload Anyway"
msgstr "फिर भी अपलोड करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Position"
msgstr "स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Gradient"
msgstr "ढाल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Classic"
msgstr "क्लासिक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Auto"
msgstr "ऑटो"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Cover"
msgstr "कवर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Contain"
msgstr "समाहित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Custom"
msgstr "कस्टम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "ओवरले अपारदर्शिता"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Image Position"
msgstr "छवि स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Top Left"
msgstr "ऊपरी बायां"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Top Center"
msgstr "शीर्ष केंद्र"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Top Right"
msgstr "ऊपर दाईं ओर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Center Top"
msgstr "केंद्र शीर्ष"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Center Center"
msgstr "केंद्र केंद्र"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Center Bottom"
msgstr "केंद्र नीचे"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Bottom Left"
msgstr "बाएँ नीचे"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Bottom Center"
msgstr "नीचे का केंद्र"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Bottom Right"
msgstr "नीचे दाईं ओर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Attachment"
msgstr "संलग्नक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Fixed"
msgstr "स्थिर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Scroll"
msgstr "स्क्रॉल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Blend Mode"
msgstr "ब्लेंड मोड"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Multiply"
msgstr "गुणा करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Screen"
msgstr "स्क्रीन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Overlay"
msgstr "ओवरले"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Darken"
msgstr "अंधेरा करना"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Lighten"
msgstr "हल्का करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Color Dodge"
msgstr "रंग डॉज"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Saturation"
msgstr "संतृप्ति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Repeat"
msgstr "दोहराएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "No Repeat"
msgstr "कोई दोहराव नहीं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Repeat-x"
msgstr "दोहराएं-x"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Repeat-y"
msgstr "दोहराएं-y"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Size"
msgstr "आकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "PX"
msgstr "पीएक्स"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "EM"
msgstr "ईएम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "X Position"
msgstr "एक्स स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Y Position"
msgstr "Y स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "VH"
msgstr "वीएच"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Overlay Type"
msgstr "ओवरले प्रकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "छवि ओवरले रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Centralized Position"
msgstr "केंद्रीकृत स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Fallback Image"
msgstr "बैकअप छवि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This cover image will replace the background video in case that the video could not be loaded."
msgstr "यह कवर छवि उस स्थिति में पृष्ठभूमि वीडियो को बदल देगी जब वीडियो लोड नहीं हो सकेगा।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Box Shadow"
msgstr "बॉक्स शैडो"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Inset (10px)"
msgstr "इनसेट (10px)"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Open in new window"
msgstr "नई विंडो में खोलें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Add nofollow"
msgstr "nofollow जोड़ें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Login Form"
msgstr "लॉगिन फॉर्म"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Disable Form"
msgstr "फॉर्म अक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Use this if you only want users to log in with social login."
msgstr "यदि आप केवल उपयोगकर्ताओं को सोशल लॉगिन के साथ लॉग इन करना चाहते हैं तो इसका उपयोग करें।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Username Placeholder"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम प्लेसहोल्डर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enter username placeholder"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम प्लेसहोल्डर दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Password Placeholder"
msgstr "पासवर्ड प्लेसहोल्डर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enter password placeholder"
msgstr "पासवर्ड प्लेसहोल्डर दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Forgot Password Label"
msgstr "पासवर्ड भूल गए लेबल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enter forgot password label"
msgstr "भूल गए पासवर्ड लेबल दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Hide Icon"
msgstr "आइकन छिपाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Show Register Information"
msgstr "रजिस्टर जानकारी दिखाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Register Link"
msgstr "रजिस्टर लिंक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Overall Alignment"
msgstr "समग्र संरेखण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Center"
msgstr "केंद्र"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Success/Error Message"
msgstr "सफलता/त्रुटि संदेश"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "View Success Message"
msgstr "सफलता संदेश देखें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "View Error Message"
msgstr "त्रुटि संदेश देखें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Redirects"
msgstr "पुनर्निर्देश"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Logged in Message"
msgstr "लॉग इन संदेश"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "The \"Logged In Message\" will be shown instead of this block on the frontend when the user visiting this page is already Logged In."
msgstr "जब उपयोगकर्ता जो इस पृष्ठ पर जा रहा है पहले से ही लॉग इन है, तो \"लॉग इन संदेश\" इस ब्लॉक के बजाय फ्रंटएंड पर दिखाया जाएगा।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Redirect After Login"
msgstr "लॉगिन के बाद पुनर्निर्देशित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enter URL"
msgstr "यूआरएल दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Default Redirect URL is homepage"
msgstr "डिफ़ॉल्ट रीडायरेक्ट URL होमपेज है"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Redirect After Logout"
msgstr "लॉगआउट के बाद पुनः निर्देशित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Form Controls"
msgstr "फॉर्म नियंत्रण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Form Width"
msgstr "फॉर्म चौड़ाई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "em"
msgstr "एम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Padding"
msgstr "पैडिंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Row Gap"
msgstr "पंक्ति अंतर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Background"
msgstr "पृष्ठभूमि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Field Labels"
msgstr "फ़ील्ड लेबल्स"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Typography"
msgstr "टाइपोग्राफी"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Text"
msgstr "पाठ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Input Fields"
msgstr "इनपुट फ़ील्ड्स"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Input Typography"
msgstr "इनपुट टाइपोग्राफी"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Input Padding"
msgstr "इनपुट पैडिंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Size"
msgstr "चेकबॉक्स आकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Background"
msgstr "चेकबॉक्स पृष्ठभूमि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Check Color"
msgstr "रंग जांचें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Border Width"
msgstr "चेकबॉक्स सीमा चौड़ाई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Border Radius"
msgstr "चेकबॉक्स बॉर्डर रेडियस"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Border Color"
msgstr "चेकबॉक्स बॉर्डर रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable Checkbox Glow"
msgstr "चेकबॉक्स ग्लो सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Checkbox Glow Color"
msgstr "चेकबॉक्स ग्लो रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Login Button"
msgstr "लॉगिन बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Button Icon"
msgstr "बटन आइकन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Icon Position"
msgstr "आइकन स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Before Text"
msgstr "पहले का पाठ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "After Text"
msgstr "पाठ के बाद"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Icon Spacing"
msgstr "आइकन रिक्ति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Alignment"
msgstr "संरेखण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Full"
msgstr "पूर्ण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Small"
msgstr "छोटा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Large"
msgstr "बड़ा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Extra Large"
msgstr "अतिरिक्त बड़ा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Facebook Button"
msgstr "फेसबुक बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Google Button"
msgstr "गूगल बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Success Border Color"
msgstr "सफलता सीमा रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Success Background"
msgstr "सफलता पृष्ठभूमि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Success Text"
msgstr "सफलता पाठ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Error Border Color"
msgstr "त्रुटि सीमा रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Error Background"
msgstr "त्रुटि पृष्ठभूमि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Error Text"
msgstr "त्रुटि पाठ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Horizontal"
msgstr "क्षैतिज"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Vertical"
msgstr "वर्टिकल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Blur"
msgstr "धुंधलापन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Spread"
msgstr "फैलाना"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Login"
msgstr "सोशल लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable Facebook Login"
msgstr "फेसबुक लॉगिन सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please configure Facebook App settings from"
msgstr "कृपया Facebook ऐप सेटिंग्स को यहां से कॉन्फ़िगर करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "here"
msgstr "यहाँ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Button Size"
msgstr "बटन का आकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Facebook Login Button"
msgstr "फेसबुक लॉगिन बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enter Login Button Text"
msgstr "लॉगिन बटन का पाठ दर्ज करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable Google Login"
msgstr "गूगल लॉगिन सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please configure Google Client ID from"
msgstr "कृपया Google क्लाइंट आईडी को यहां से कॉन्फ़िगर करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Google Login Button"
msgstr "गूगल लॉगिन बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Position"
msgstr "सामाजिक स्थिति"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Below Form"
msgstr "नीचे दिया गया फॉर्म"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Above Form"
msgstr "ऊपर दिया गया फॉर्म"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Login Alignment"
msgstr "सोशल लॉगिन संरेखण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Buttons Layout"
msgstr "सोशल बटन लेआउट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Inline"
msgstr "इनलाइन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Stack"
msgstr "स्टैक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Note: Choose Stack Options For all devices."
msgstr "नोट: सभी उपकरणों के लिए स्टैक विकल्प चुनें।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Reverse Social Buttons"
msgstr "रिवर्स सोशल बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Gap Between Buttons"
msgstr "बटनों के बीच का अंतर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "गूगल reCAPTCHA"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "P.S. Note that If you are using two forms on the same page with the different reCAPTCHA versions (V2 checkbox and V3), it will create conflicts between the versions. Kindly avoid using different versions on same page. "
msgstr "पी.एस. ध्यान दें कि यदि आप एक ही पृष्ठ पर दो फॉर्म का उपयोग कर रहे हैं जिनमें अलग-अलग reCAPTCHA संस्करण (V2 चेकबॉक्स और V3) हैं, तो यह संस्करणों के बीच संघर्ष पैदा करेगा। कृपया एक ही पृष्ठ पर विभिन्न संस्करणों का उपयोग करने से बचें।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Please configure the Google reCAPTCHA Site & Secret key from"
msgstr "कृपया Google reCAPTCHA साइट और सीक्रेट कुंजी को यहां से कॉन्फ़िगर करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Select Version"
msgstr "संस्करण चुनें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "V2"
msgstr "V2"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "V3"
msgstr "V3"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Input Fields Icon"
msgstr "इनपुट फ़ील्ड्स आइकन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Icon Size"
msgstr "आइकन आकार"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Icon Color"
msgstr "आइकन रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Border Width"
msgstr "सीमा की चौड़ाई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Eye Icon"
msgstr "आंख का आइकन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Password Eye Color"
msgstr "पासवर्ड आंख का रंग"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Register Information"
msgstr "पंजीकरण जानकारी"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This is an example success message."
msgstr "यह एक उदाहरण सफलता संदेश है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid ": This is an example error message."
msgstr ": यह एक उदाहरण त्रुटि संदेश है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Remember Me"
msgstr "मुझे याद रखें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Do not have an account?"
msgstr "क्या आपके पास खाता नहीं है?"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "login"
msgstr "लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block lets you add Login functionality."
msgstr "यह ब्लॉक आपको लॉगिन कार्यक्षमता जोड़ने की अनुमति देता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "admin login"
msgstr "प्रशासक लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "portal"
msgstr "पोर्टल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "frontend login"
msgstr "फ्रंटएंड लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "user login"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "custom login"
msgstr "कस्टम लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Registration Form"
msgstr "पंजीकरण फॉर्म"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Hide Label"
msgstr "लेबल छिपाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Show Login Information"
msgstr "लॉगिन जानकारी दिखाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Login Link"
msgstr "लॉगिन लिंक"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Register Button"
msgstr "रजिस्टर बटन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Registration"
msgstr "सामाजिक पंजीकरण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable Facebook Registration"
msgstr "फेसबुक पंजीकरण सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable Google Registration"
msgstr "गूगल पंजीकरण सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Social Registration Alignment"
msgstr "सामाजिक पंजीकरण संरेखण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "After Registration Actions"
msgstr "पंजीकरण के बाद की क्रियाएँ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Redirect"
msgstr "पुनर्निर्देशित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Auto Login"
msgstr "स्वचालित लॉगिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Send Email"
msgstr "ईमेल भेजें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Redirect URL"
msgstr "पुनर्निर्देशित URL"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Email Template"
msgstr "ईमेल टेम्पलेट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Customize Email Template"
msgstr "ईमेल टेम्पलेट को अनुकूलित करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Subject"
msgstr "विषय"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Message"
msgstr "संदेश"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "HTML Supported"
msgstr "एचटीएमएल समर्थित"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Note:"
msgstr "नोट:"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "If you wish to send System Generated Password in the email content, use shortcode -"
msgstr "यदि आप ईमेल सामग्री में सिस्टम जनरेटेड पासवर्ड भेजना चाहते हैं, तो शॉर्टकोड का उपयोग करें -"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Send As"
msgstr "के रूप में भेजें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "HTML"
msgstr "एचटीएमएल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Plain"
msgstr "सादा"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Make sure to update your post for changes to take effect."
msgstr "यह सुनिश्चित करें कि परिवर्तन प्रभावी होने के लिए अपनी पोस्ट को अपडेट करें।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Return To Post"
msgstr "पोस्ट पर वापस जाएं"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Validation Messages"
msgstr "मान्यकरण संदेश"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Invalid Email"
msgstr "अमान्य ईमेल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Email is missing"
msgstr "ईमेल गायब है"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Already Used Email"
msgstr "पहले से उपयोग किया गया ईमेल"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Invalid Username"
msgstr "अमान्य उपयोगकर्ता नाम"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Username already in use"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम पहले से ही उपयोग में है"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Invalid Password"
msgstr "अमान्य पासवर्ड"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Invalid Password Confirmed"
msgstr "अमान्य पासवर्ड की पुष्टि की गई"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Terms & Condition Error"
msgstr "नियम और शर्तें त्रुटि"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Other Errors"
msgstr "अन्य त्रुटियाँ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Successful Registration"
msgstr "सफल पंजीकरण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "View Field Error Message"
msgstr "फील्ड त्रुटि संदेश देखें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Enable reCAPTCHA "
msgstr "reCAPTCHA सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Label Bottom Margin"
msgstr "लेबल नीचे का मार्जिन"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Login Information"
msgstr "लॉगिन जानकारी"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Link Text"
msgstr "लिंक टेक्स्ट"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Field Error Text"
msgstr "फ़ील्ड त्रुटि पाठ"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This message will appear when everything worked fine."
msgstr "यह संदेश तब दिखाई देगा जब सब कुछ ठीक से काम करेगा।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This message will appear when something wrong is happening."
msgstr "यह संदेश तब दिखाई देगा जब कुछ गलत हो रहा होगा।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "To use Registration Form on your site, please enable the"
msgstr "अपने साइट पर पंजीकरण फॉर्म का उपयोग करने के लिए, कृपया सक्षम करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Anyone Can Register"
msgstr "कोई भी पंजीकरण कर सकता है"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "setting from Dashboard -> Settings -> General -> Membership."
msgstr "डैशबोर्ड -> सेटिंग्स -> सामान्य -> सदस्यता से सेटिंग।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Register"
msgstr "रजिस्टर करें"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "Already have an account?"
msgstr "क्या आपके पास पहले से एक खाता है?"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "This block lets you add Registration functionality."
msgstr "यह ब्लॉक आपको पंजीकरण कार्यक्षमता जोड़ने की अनुमति देता है।"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "register"
msgstr "रजिस्टर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "admin register"
msgstr "व्यवस्थापक पंजीकरण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "frontend register"
msgstr "फ्रंटएंड रजिस्टर"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "user register"
msgstr "उपयोगकर्ता पंजीकरण"

#: assets/build/editor-app.js:2
msgid "custom register"
msgstr "कस्टम रजिस्टर"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "What's New?"
msgstr "क्या नया है?"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "- Select -"
msgstr "- चयन करें -"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Set Portal as Homepage"
msgstr "पोर्टल को होमपेज के रूप में सेट करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this option will set the portal as your site homepage."
msgstr "इस विकल्प को सक्षम करने से पोर्टल आपकी साइट का होमपेज बन जाएगा।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "No fonts found!"
msgstr "कोई फ़ॉन्ट नहीं मिला!"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enter atleast 3 characters to search font family (default: Figtree). Font generation may take a few moments for self hosting."
msgstr "फ़ॉन्ट परिवार खोजने के लिए कम से कम 3 अक्षर दर्ज करें (डिफ़ॉल्ट: Figtree)। स्वयं होस्टिंग के लिए फ़ॉन्ट जनरेशन में कुछ समय लग सकता है।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Bypass WordPress Interactions"
msgstr "वर्डप्रेस इंटरैक्शन को बायपास करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Enabling this option will bypass WordPress interactions within the portal and improve performance."
msgstr "इस विकल्प को सक्षम करने से पोर्टल के भीतर वर्डप्रेस इंटरैक्शन को बायपास किया जाएगा और प्रदर्शन में सुधार होगा।"

#: core/blocks/social-login.php:47
msgid "Invalid Data"
msgstr "अमान्य डेटा"

#: core/blocks/social-login.php:59
#: core/blocks/social-login.php:64
#: core/blocks/social-login.php:73
msgid "Invalid Authorization"
msgstr "अमान्य प्राधिकरण"

#: core/routers/backend.php:326
#: core/routers/backend.php:367
msgid "Invalid post type."
msgstr "अमान्य पोस्ट प्रकार।"

#: inc/functions/operations.php:271
msgid "User data not updated"
msgstr "उपयोगकर्ता डेटा अपडेट नहीं हुआ"

#: admin/notices.php:54
msgid "How likely are you to recommend SureDash to your friends or colleagues?"
msgstr "आप अपने दोस्तों या सहकर्मियों को SureDash की सिफारिश करने की कितनी संभावना रखते हैं?"

#: admin/notices.php:55
msgid "Thanks a lot for your feedback! 😍"
msgstr "आपकी प्रतिक्रिया के लिए बहुत धन्यवाद! 😍"

#: admin/notices.php:56
msgid "Could you please do us a favor and give us a 5-star rating on WordPress? It would help others choose SureDash with confidence. Thank you!"
msgstr "क्या आप कृपया हमारी मदद कर सकते हैं और हमें वर्डप्रेस पर 5-स्टार रेटिंग दे सकते हैं? इससे दूसरों को SureDash को आत्मविश्वास के साथ चुनने में मदद मिलेगी। धन्यवाद!"

#: admin/notices.php:58
msgid "Thank you for your feedback"
msgstr "आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद"

#: admin/notices.php:59
msgid "We value your input. How can we improve your experience?"
msgstr "हम आपके इनपुट को महत्व देते हैं। हम आपके अनुभव को कैसे बेहतर बना सकते हैं?"

#: admin/notices.php:60
msgid "Rate SureDash"
msgstr "SureDash को रेट करें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Note: You can add lessons later through the Course Builder in the edit area."
msgstr "नोट: आप संपादन क्षेत्र में कोर्स बिल्डर के माध्यम से बाद में पाठ जोड़ सकते हैं।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Google Client ID"
msgstr "गूगल क्लाइंट आईडी"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Google Client Secret"
msgstr "गूगल क्लाइंट सीक्रेट"

#: admin/menu.php:223
#: admin/menu.php:224
msgid "Customize Portal"
msgstr "पोर्टल को अनुकूलित करें"

#: core/assets.php:81
msgid "Bold"
msgstr "बोल्ड"

#: core/assets.php:84
msgid "Attach an Image"
msgstr "एक छवि संलग्न करें"

#: core/assets.php:85
msgid "Attach a Video"
msgstr "एक वीडियो संलग्न करें"

#: core/assets.php:86
msgid "Image URL"
msgstr "छवि URL"

#: core/assets.php:87
msgid "Image Alt Text"
msgstr "छवि वैकल्पिक पाठ"

#: core/assets.php:88
msgid "Attach Image"
msgstr "छवि संलग्न करें"

#: core/assets.php:89
msgid "Drag and drop or browse files"
msgstr "फ़ाइलों को खींचें और छोड़ें या ब्राउज़ करें"

#: core/assets.php:91
msgid "From URL"
msgstr "यूआरएल से"

#: core/assets.php:92
msgid "Attach Video"
msgstr "वीडियो संलग्न करें"

#: core/assets.php:93
msgid "Video URL"
msgstr "वीडियो URL"

#: core/assets.php:94
msgid "Insert YouTube or Vimeo link"
msgstr "YouTube या Vimeo लिंक डालें"

#: core/blocks/do-blocks.php:47
#: inc/templator/service.php:215
msgid "Community Portal"
msgstr "सामुदायिक पोर्टल"

#: core/blocks/do-blocks.php:105
msgid "Active Space Text"
msgstr "सक्रिय स्थान पाठ"

#: core/blocks/do-blocks.php:118
msgid "Active Space Background"
msgstr "सक्रिय अंतरिक्ष पृष्ठभूमि"

#: core/blocks/do-blocks.php:131
msgid "Space Group Text"
msgstr "स्पेस ग्रुप टेक्स्ट"

#: core/blocks/do-blocks.php:144
msgid "Space Group Background"
msgstr "स्पेस ग्रुप पृष्ठभूमि"

#: core/routers/misc.php:817
msgid "Invalid file type. Only GIF, PNG, JPEG, and JPG are allowed."
msgstr "अमान्य फ़ाइल प्रकार। केवल GIF, PNG, JPEG, और JPG की अनुमति है।"

#: core/routers/misc.php:822
msgid "Uploaded file is not a valid image."
msgstr "अपलोड की गई फ़ाइल एक मान्य छवि नहीं है।"

#: core/routers/misc.php:826
msgid "Image dimensions exceed the permissible limit."
msgstr "छवि के आयाम अनुमत सीमा से अधिक हैं।"

#: core/routers/misc.php:830
msgid "File size larger than permissible."
msgstr "फ़ाइल का आकार अनुमेय से बड़ा है।"

#: inc/functions/functions.php:1188
msgid "No matching template found."
msgstr "कोई मिलान टेम्पलेट नहीं मिला।"

#. translators: Represents the title of a user's custom template in the Site Editor, where %s is the author's name, e.g. "Author: Jane Doe".
#: inc/templator/service.php:214
msgid "SureDash: %s"
msgstr "शुअरडैश: %s"

#: inc/templator/service.php:217
#: inc/templator/utility.php:55
msgid "Template for your SureDash community."
msgstr "आपके SureDash समुदाय के लिए टेम्पलेट।"

#: inc/templator/utility.php:232
msgid "No theme is defined for this template."
msgstr "इस टेम्पलेट के लिए कोई थीम परिभाषित नहीं है।"

#: inc/utils/labels.php:154
msgid "Comment posted successfully."
msgstr "टिप्पणी सफलतापूर्वक पोस्ट की गई।"

#: inc/utils/labels.php:155
msgid "Invalid comment."
msgstr "अमान्य टिप्पणी।"

#: inc/utils/labels.php:156
msgid "Duplicate comment detected. Please try writing something new!"
msgstr "डुप्लिकेट टिप्पणी पाई गई। कृपया कुछ नया लिखने का प्रयास करें!"

#: inc/utils/labels.php:164
msgid "Something went wrong! Please try again later."
msgstr "कुछ गलत हो गया! कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।"

#: inc/utils/labels.php:167
msgid "Replying to"
msgstr "के उत्तर में"

#: inc/utils/labels.php:169
msgid "Start writing your post..."
msgstr "अपनी पोस्ट लिखना शुरू करें..."

#: inc/utils/labels.php:172
msgid "Search Gifs..."
msgstr "जिफ़ खोजें..."

#: inc/utils/labels.php:175
msgid "Insert GIF"
msgstr "GIF डालें"

#: inc/utils/labels.php:176
msgid "No GIF found"
msgstr "कोई GIF नहीं मिला"

#: inc/utils/labels.php:178
msgid "Please enter at least 3 characters to search"
msgstr "कृपया खोजने के लिए कम से कम 3 अक्षर दर्ज करें"

#: inc/utils/labels.php:179
msgid "API error occurred"
msgstr "एपीआई त्रुटि हुई"

#: templates/patterns/default.php:12
msgid "Classic Layout"
msgstr "क्लासिक लेआउट"

#: templates/patterns/modern.php:15
msgid "Modern Layout"
msgstr "आधुनिक लेआउट"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "थंबनेल छवि"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Recommended size: 255x140px"
msgstr "अनुशंसित आकार: 255x140px"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Giphy Integration"
msgstr "गिफी एकीकरण"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "API Key"
msgstr "एपीआई कुंजी"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Allow SureDash products to track non-sensitive usage tracking data."
msgstr "SureDash उत्पादों को गैर-संवेदनशील उपयोग ट्रैकिंग डेटा को ट्रैक करने की अनुमति दें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Want to help make SureDash even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information."
msgstr "क्या आप SureDash को और भी शानदार बनाने में मदद करना चाहते हैं? हमें गैर-संवेदनशील डायग्नोस्टिक डेटा और उपयोग की जानकारी एकत्र करने की अनुमति दें।"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Know More"
msgstr "और जानें"

#: assets/build/portals-app.js:2
msgid "Usage Tracking"
msgstr "उपयोग ट्रैकिंग"

#: core/cpt/content.php:40
msgctxt "content general name"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"

#: core/cpt/sub-content.php:39
msgctxt "content general name"
msgid "Sub Content"
msgstr "उप सामग्री"

#: core/cpt/topic.php:41
msgctxt "content general name"
msgid "Topic"
msgstr "विषय"

#: core/cpt/content.php:41
msgctxt "content singular name"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"

#: core/cpt/sub-content.php:40
msgctxt "content singular name"
msgid "Sub Content"
msgstr "उप सामग्री"

#: core/cpt/topic.php:42
msgctxt "content singular name"
msgid "Topic"
msgstr "विषय"

#: core/cpt/content.php:83
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Content Groups"
msgstr "सामग्री समूह"

#: core/cpt/portal.php:85
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Portal Space Groups"
msgstr "पोर्टल स्पेस समूह"

#: core/cpt/topic.php:84
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Topic Forums"
msgstr "विषय मंच"

#: core/cpt/portal.php:42
msgctxt "portals general name"
msgid "Portal Spaces"
msgstr "पोर्टल स्पेसेस"

#: core/cpt/portal.php:43
msgctxt "portal singular name"
msgid "Portal Space"
msgstr "पोर्टल स्पेस"

#: inc/utils/labels.php:89
msgctxt "Search global placeholder text!"
msgid "Search"
msgstr "खोजें"

#: inc/templator/utility.php:54
msgctxt "SureDash Portal"
msgid "SureDash: Portal"
msgstr "SureDash: पोर्टल"
